Gerhart Hauptmann: A patkányok
berlini tragikomédia

Henriette John gyerekre vágyik. A kisfia meghalt. Még meg se keresztelhették. A férje ácsmester, Hamburgban dolgozik. Johnnénak egy nap szemet szúr Paulina Piperkarcka. A lengyel cselédlány terhes. A vőlegénye elhagyta. Vízbe akarja ölni magát. Johnné megveszi tőle a gyereket, és sajátjának mondja. A hazatérő John nagyon meglepődik, de aztán átadja magát a váratlan örömnek.
A szülés utáni sokkból magához térve, Paulina látni akarja a gyereket. Elhitették vele, hogy a gyerek apja most majd feleségül veszi. Johnné elkergeti, és ráuszítja az öccsét, Brunót: vegye el a lány kedvét, hogy a gyerek miatt zaklassa. Bruno megöli Paulinát. Johnné öngyilkos lesz.
Johnék tragédiájához Hassenreuter levitézlett színigazgató családja, és maszek színi tanodája asszisztál. Johnné takarítja a színigazgató jelmezkölcsönzőjét a padláson. Itt nézi végig Hassenreuter lánya, Walburga, Paulina vajúdását, és az apja találkáját régi szeretőjével. De ő is idevárja szerelmét, a színészethez vonzódó, kiugrott teológushallgatót, Spittát. És itt folyik komikusan ádáz vita a régi és új színházról. Spitta szerint egy takarítónő éppúgy tragédia tárgya lehet, mint Lady Macbeth. Mire Hassenreuter: "Itt a maga tragikus múzsája, Spitta!", és mint valami elképzelhetetlenre, gúnyosan mutat a végszóra belépő Henriette Johnra.

Szereposztás:

Harro Hassenreuter, volt színházigazgató: LÁSZLÓ Csaba
A felesége: FÜLÖP Bea
Walburga, a lánya: KÁDÁR Noémi
Spitta tiszteletes: BARTHA László Zsolt
Erich Spitta, teológusjelölt, a fia: KOVÁCS Botond
Alice Rütterbusch, színésznő: SZABADI Nóra
Nathaniel Jettel, a Nemzeti színésze: HENN János
Kaferstein, Hassenreuter tanítványa: KÁDÁR Gellért
Dr. Kegel Hassenreuter tanítványa: CSÍKI Szabolcs
John, építésvezető: GALLÓ Ernő
Johnné: BEREKMÉRI Katalin
Bruno Mechelke, a testvére: VARGA Balázs
Paulina Piperkarcka, cselédlány: SIMON Boglárka Katalin
Sidonie Knobbe: B. FÜLÖP Erzsébet
Zelma: MESZESI Oszkár
Emil Quaquaro, házmester: BARTHA László Zsolt
Schierke, rendőr: TOLLAS Gábor

Fordító- dramaturg: UNGÁR Júlia
Díszlettervező: AMBRUS Mária
Jelmeztervező: BENEDEK Mari
A jelmeztervező asszisztense: SIKÓ Dorottya
Rendezőasszisztens: FÜLÖP Bea

Rendező: ZSÓTÉR SÁNDOR

14 éven felülieknek ajánlott!
Az előadás időtartama: 2 óra 30 perc (egy szünettel)

Jegyek válthatók a Színház Kultúrpalotában működő jegyirodájában (kedd-péntek 12.00-17.30 óra között, tel. 0372 951 251) és a Színházban működő jegypénztárban (kedd-péntek 9.00-15.00 óra között és előadás előtt egy órával, tel. 0365 806 865), valamint online, a www.biletmaster.ro honlapon.

Jegyek:
https://www.biletmaster.ro/hun/Event/44003004/A-patkanyok

Forrás:
https://www.facebook.com/events/1015913045454034/