Janovics - Kolozsvár

Janovics Jenő életéből inspirálódva, Vecsei H. Miklós és Németh Nikolett szövege és a csapat improvizációi alapján

Inspirat din viața lui Jenő Janovics, pe baza unui text de Miklós Vecsei H. şi Nikolett Németh, și a improvizațiilor echipei de creație

Inspired by the life of Jenő Janovics, based on a text by Miklós Vecsei H. and Nikolett Németh, and the improvisations of the cast
𝗛𝗼𝗹? | 𝗨𝗻𝗱𝗲? | 𝗪𝗵𝗲𝗿𝗲?
Stúdió | Sala Studio | Studio
𝗠𝗶𝗸𝗼𝗿? | 𝗖𝗮̂𝗻𝗱? | 𝗪𝗵𝗲𝗻 ?

2025. március 22., 19 óra

22 martie 2025, 19:00

March 22, 19:00
Bővebben   https://bit.ly/JanovicsHuntheaterHU
Jegyek   https://bit.ly/JanovicsJegyek
Detalii   https://bit.ly/JanovicsHuntheaterRO
Bilete  https://bit.ly/JanovicsBilete
More   https://bit.ly/JanovicsHuntheaterEN
Tickets  https://bit.ly/JanovicsTickets
Magyar  nyelvű előadás, román  és angol  felirattal.
Spectacol în limba maghiară  cu titrare în limbile română   și engleză .
In HU  with RO  and EN  surtitles
( ,    )
Egy kísérletnek gondolom a Janovics-előadást, mivel ott kezdődik majd, ahol a Barbárok befejeződött. Akár egy sorozat második része, egy láncszem vagy inkább egy kereszteződés. Ahogy a Barbárok, úgy a Janovics sem életrajzi előadás, igyekszik minél távolabb kerülni a színház kereteitől, de a Barbároktól eltérően most az volt a célunk, hogy a főszereplő életének legjelentősebb időszakát meséljük el, Janovics féle „új formában".
Ifj. Vidnyánszky Attila – az előadás rendezője

Janovics direktor úr | Domnul director Janovics | Mr. Director Janovics: Bács Miklós
Méry bácsi, házi tűzoltó | Nenea Méry, pompierul teatrului | Uncle Méry, house fireman:
Bíró József
Bürger Antal, öltöztető szabó | Antal Bürger, costumier și croitor | Antal Bürger, dresser and tailor:
Kardos M. Róbert
Poór Lili | Lili Poór, actriță | Lili Poór, actress: Albert Csilla
Az előző rész tartalmából | Din conținutul părții anterioare | From the previous part:
A lány | Fata | The girl: Tőtszegi Zsuzsa
A hang | Vocea | The voice: Bodolai Balázs
Barbár B. | Barbarul B. | Barbarian B.: Imre Éva
Továbbá ismert és ismeretlen történelmi figurák, egy filmes stáb, végül Ady Endre | Totodată, personaje istorice cunoscute și necunoscute, o echipă de filmare, iar în final Ady Endre | Also featuring well-known and unknown historical figures, a film crew, and finally Ady Endre:
Váta Lóránd, Pánczél Lilla, Daradics Hannah, Gedő Zsolt, Kiss Tamás, András Gedeon, Farkas Loránd
𝐑𝐞𝐧𝐝𝐞𝐳𝐨̋ | 𝐑𝐞𝐠𝐢𝐚 | 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐈𝐅𝐉. 𝐕𝐈𝐃𝐍𝐘𝐀́𝐍𝐒𝐙𝐊𝐘 𝐀𝐓𝐓𝐈𝐋𝐀 𝐉𝐑.
Díszlettervező | Decorul | Set design: Csíki Csaba
Jelmeztervező | Costumele | Costume design: Cs. Kiss Zsuzsanna
Zene | Muzica | Music: Mester Dávid
Koreográfus | Coregrafia | Choreography: Berecz István
Dramaturg | Dramaturgia | Dramaturgy: Németh Nikolett
Rendezőasszisztens | Asistent de regie | Director’s assistant: Dávid Helga
Előadásvezető | Regia tehnică | Stage manager: Albert Enikő