A PADLÁS / Február 21. / Nagyvárad

Ég és föld között 35 éve áll A padlás, ez a nagy sikerű félig mese – félig musical.
Mikor e mese íródott, még nem is sejtettük, hogy a számítástechnika egyik legnagyobb port kavaró kérdése éppen a mesterséges intelligencia megjelenése lesz. Főhősünk, Rádi, a kirúgott fiatal tudós olyan gépet alkot, amely arcfelismerő programmal rendelkezik, önmagát javítja, de ha kell, az időjárást is megváltoztatja egy pillanat alatt… Valamikor ez valóban a mesék világához tartozott, de ma már a Robinsonhoz hasonló gépek itt vannak a mindennapjainkban. Rádiós, az alkotója, annyira belemerül a tudományba, az általa alkotott rendszerbe, hogy észre sem veszi, hogy van élet azon kívül. Mert vannak akik szeretik őt és számítanak rá: egy zeneakadémista lány, Süni, aki törékenysége ellenére igazi hős, Mamóka, akinek legnagyobb vágya egy unoka, elfelejtett mesehősök szellemei, akik a Révész nélkül nem juthatnak el az örök fény birodalmába. Rádi kénytelen kibújni a megszokott hétköznapi rutinból, mert jönnek a detektívek, és jön Témüller, a terrorista Barrabásnál is gonoszabb besúgó. Szerelem és barátság, élet és a túlvilág reménye, valamint izgalmas fordulatok és igazi krimi mozgatja e mesét és főhőseinket, s miközben szól Presser Gábor szinte mindenki által ismert csodás zenéje, minden megoldódik. Mint egy igazi mesében.
---
Între Cer și Pamânt, de 35 ani, se află Podul, acest jumate-musical, jumate-poveste.
La scrierea lui, înca nimeni nu bănuia ca inteligența artificială va fi una dintre cele mai arzătoare întrebări ale tehnologiei digitale din era noastră. Cândva toate aceste lucruri făceau parte din domeniul fanteziei.
Astăzi însă dispozitivele precum Robinson sunt cât se poate de reale, le folosim cu toții zilnic. Iubirea și prietenia, viața și speranța vieșii de apoi, precum și rasturnări de situație incitante conduc aceasta poveste și pe protagoniștii noștri, iar în timp ce răsună muzica minunată a lui Presser Gábor, totul se rezolvă. Exact ca într-un basm adevărat.
Spectacol titrat în limba română.
SZEREPLŐK | DISTRIBUȚIA
RÁDIÓS: Sebestyén Hunor
SÜNI: Kocsis Anna
MAMÓKA: Kovács Enikő, Molnár Júlia
BARRABÁS B. BARRABÁS, a gengszter
RÉVÉSZ, aki külsőleg azonos Barrabással: Nagy László Zsolt
HERCEG, szellem, 550 éves: Tőtős Ádám
KÖLYÖK, szellem, 530 éves: Ilyés Klaudia
LÁMPÁS, szellem, 670 éves Kocsis Gyula
MEGLÖKO, szellem, 560 éves: Csatlós Lóránt
TÉMÜLLER, önkéntes: Szabó Eduárd
DETEKTÍV: Dimény Levente
ÜTEG: Scurtu Dávid
ROBINSON, a gép: Szotyori József
Rendező | Regizor: TÓTH TÜNDE
Díszlettervező | Decor: RÁKAY TAMÁS
Jelmeztervező | Costume: LOKODI ALETTA
Koreográfus | Coregraf: KÁNYÁDI GYÖRGY
Zenei vezető | Coordonator muzical: BRUGÓS ANIKÓ
Korrepetitor | Corepetitor: DOMBI DÁVID
Ügyelő | Regizor tehnic: VAJDA BOGI
Súgó | Sufleor: ȚENTEA KATALIN
Zene | Muzica: Presser Gábor - Versek | Versuri: Sztevanovity Dusán - Szövegkönyv | Scenariu: Horváth Péter, Sztevanovity Dusán