Édes Anna - Kolozsvár

𝗛𝗼𝗹? | 𝗨𝗻𝗱𝗲? | 𝗪𝗵𝗲𝗿𝗲?
Stúdió | Sala Studio | Studio
𝗠𝗶𝗸𝗼𝗿? | 𝗖𝗮̂𝗻𝗱? | 𝗪𝗵𝗲𝗻?

2025. március 16., 20 óra

16 martie 2025, 20:00

March 16, 20:00
Jegyek | Bilete | Tickets: https://bit.ly/ÉdesAnnaTickets
Időtartam | Durata | Duration: 2h szünet nélkül | fără pauză | without intermission
Magyar  nyelvű előadás, román  és angol  felirattal.
Spectacol în limba maghiară  cu subtitrare în limbile română   și engleză .
In HU  with RO  and EN  surtitles
( ,  )
„…csak emberség van, és a gyilkosságnál is nagyobb bűn, ha valaki embertelen, ha valaki durva, ha valaki fennhéjázó, amiért egy kés sem elég megtorlás, és a legnagyobb erény a lényegbe ható, figyelmes tisztaszívűség, mert többet, gyökeresebbet úgy sem tehetünk itt a földön” – írja Kosztolányi Dezső három évvel az Édes Anna regénye születése után, 1929-ben. És most? 2023-ban? Ma mi az, hogy emberség és mi az, hogy embertelenség? Ma mi a legnagyobb bűn és mi a legnagyobb erény? Egyáltalán kérdések-e ezek manapság vagy már máshol tart a világ? A közel százéves regény nyomán gondolkozhatni el mindezen!
Lőkös Ildikó, az előadás dramaturgja

ÉDES Anna: ROMÁN Eszter
Vizyné (Angéla) | Doamna Vizy (Angela) | Mrs. Vizy: KALI Andrea
VIZY Kornél: BOGDÁN Zsolt
PATIKÁRIUS Jancsi: KISS Tamás
Ficsor: SINKÓ Ferenc
MOVISZTER Miklós: BÍRÓ József
Moviszterné | Doamna Moviszter | Mrs. Moviszer: CSUTAK Réka
DRUMA Szilárd: DIMÉNY Áron
Drumáné | Doamna Druma | Mrs. Druma: KICSID Gizella
Báthory, kéményseprő | coșar | chimney sweep: ORBÁN Attila
Etel, cseléd (kórus) | slujnică (cor) | maid (choir): VINDIS Andrea
Stefi, cseléd (kórus) | slujnică (cor) | maid (choir): ALBERT Csilla
Katica, cseléd (kórus) | slujnică (cor) | maid (choir): VARGA Csilla
Ilonka, cseléd (kórus) | slujnică (cor) | maid (choir): KÁNTOR Melinda
Böbe, cseléd (kórus) | slujnică (cor) | maid (choir): TŐTSZEGI Zsuzsa
𝗥𝗲𝗻𝗱𝗲𝘇𝗼̋ | 𝗥𝗲𝗴𝗶𝗮 | 𝗗𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗲𝗱 𝗯𝘆 SZABÓ K. István
Színpadi adaptáció | Adaptare scenic | Adapted for stage by: LŐKÖS Ildikó, SZABÓ K. István
Dramaturg | Dramaturgia: LŐKÖS Ildikó
Díszlettervező | Decorul | Set design: Artūras ŠIMONIS
Jelmeztervező | Costumele | Costume design: Bianca Imelda JEREMIAS
Zeneszerző | Muzica original | Original music: CÁRI Tibor
Rendezőasszisztens | Asistent de regie | Director’s assistant: DÁVID Helga
Előadásvezető | Regia tehnică | Stage manager: ALBERT Enikő
Külön köszönet | Mulțumiri | Special thanks to: LEPEDUS-SISKO Péter, CSÉP Gergő, KOZMA Andor.
az előadás 14 éven felülieknek ajánlott! | spectacolul nu este recomandat persoanelor sub 14 ani! | the show is not recommended for children under 14 years!